Last updated: 2026-11-05 (version 0.4.2)
Flib-club is a browser extension for learning English: it shows the meaning of a word under the mouse, finds video examples with that word, and saves flashcards to Anki. It is a fork of Yomitan.
In the browser’s extension storage and IndexedDB:
Dictionaries — pub-5cf47e052a1b41d0ad8c4ddf5fc03c1e.r2.dev (our storage).
Automatically after installation, and when you press «Установить / обновить
словари Flib» in Settings. A plain download request, no personal data.
Video examples — cache.flib.club (the Flib server; the address can be
changed in Settings). Only when you press «Примеры» on a word, and only if
you have entered a personal Flib key. Sent: the word and your personal key
(for authorization). For film examples the word list (words and language
only, no key) is uploaded to a temporary storage link the server returns,
then the chosen clips are downloaded. Without a key, «Примеры» asks your
local service instead (see below).
YouTube — i.ytimg.com, www.youtube-nocookie.com, www.youtube.com.
Thumbnails are loaded when the examples panel shows YouTube results; a video
plays only when you click it, in the privacy-enhanced (no-cookie) player;
youtube.com opens only if you click «open on YouTube». YouTube receives the
video ID and, like any website, your IP address.
Pronunciation — www.englishclass101.com, commons.wikimedia.org,
upload.wikimedia.org, and the audio file host that englishclass101
returns. When you press the speaker button, or when you save a card whose
audio field is filled automatically. Sent: the looked-up word. Cookies are
removed from the extension’s lookup requests to these sites; the audio file
itself is then played like any media file.
Your Anki — 127.0.0.1:8777 (your local Flibooster / Anki-Conf service)
and 127.0.0.1:8765 (AnkiConnect). These addresses are on your own
computer; requests to them do not leave it unless you change the service
address in Settings to another host. Flibooster is a separate application: to
answer these requests it may contact the Flib server with its own credentials.
webpage_. If you add the
{url} or {document-title} marker to a card template, the full page address
or the page title goes with the card fields, including when a card is shown.Dictionary sites (GitHub, Hugging Face and others) or an address you type. Only when you import or update a dictionary yourself. A plain download request.
<all_urls>) — to read the text under the mouse
on any page you open and to show the card there. Page content is
read locally. Only the data described in this policy leaves the extension.storage, unlimitedStorage — settings and dictionaries (hundreds of
megabytes) are kept locally.clipboardWrite — to copy a word or a card text when you ask for it.clipboardRead (optional, asked when first needed) — for «Проверить
текст» (checks the copied text for words you do not know yet) and for the
card field that stores the current clipboard text when you save a card.scripting — to show the card on web pages.offscreen — a hidden extension page for work a Manifest V3 service
worker cannot do itself: clipboard access, the local dictionary database
and word search, CSS sanitizing. It never loads remote pages. (Not used in
the Firefox build.)contextMenus — the «Найти в Flib-club» item for selected text.declarativeNetRequest — sets the Referer https://flib.club/ for the
embedded YouTube player and removes cookies (and sets the Origin) on the
extension’s own pronunciation lookups. It applies only to requests the extension itself
makes and does not read or change your browsing.When you install Flib-club, Firefox lists the kinds of data the extension transmits, using its own standard names for the requests described above:
Copied text, used by «Проверить текст» and the clipboard card field, has no name in the Firefox list. It is described in «Your Anki».
Questions and requests: https://github.com/xxxvita/yomitan_anki_conf/issues
or god.antigravity@gmail.com.
Flib-club не собирает статистику, не следит за посещёнными страницами и не
передаёт данные рекламщикам. Текст страницы читается на вашем компьютере; в
интернет из него ничего не уходит, пока вы просто читаете. Чтобы показать,
есть ли слово в Anki, слово, его значения и предложение вокруг него передаются в ваш
Anki-сервис на этом же компьютере (127.0.0.1). В интернет уходит только
нужное для функций: загрузка словарей (при установке и по кнопке обновления), поиск видеопримеров на
нашем сервере (по кнопке «Примеры», передаются слово и ваш личный ключ),
превью и плеер YouTube (no-cookie) и озвучка слова. При сохранении карточки в
неё может попасть текст из буфера обмена, если вы разрешили доступ к нему, а
адрес страницы (сайт и путь) попадает в теги этой карточки.
Подробности — выше.